Quando vejo a bebida energética Tsunami no supermercado, me lembro do tsunami que matou mais de onze mil pessoas no Japão em 2011. Nessa tragédia, aprendi que tsunami é uma onda marinha volumosa ou sucessão de ondas oceânicas que se movem em alta velocidade (podendo atingir mais de 700km/h), provocada por maremoto, movimento de terra submarino, erupções vulcânicas etc., e que têm grande poder destrutivo quando atingem a região costeira. Bom, como aqui é um site de língua inglesa, aprendamos como se diz tsunami em inglês. Follow me.

Bebida Energética Tsunami
www.e-horizonte.com.br

Em inglês, o substantivo tsunami

(plural tsunamis ou tsunami) significa tsunami (grande onda marinha ou, figurativamente, grande quantidade).

Exemplos:
a) The tsunami show just how small we are in the scheme of things.
(Os tsunamis mostram o quão pequenos somos no esquema das coisas.)

b) He described the government’s explanation as a tsunami of lies.
(Ele descreveu a explicação do governo como um tsunami de mentiras.)

c) Top investors expect a financial tsunami in the next year.
(Os principais investidores esperam um tsunami financeiro no próximo ano.)

Three tsunami waves crashed on to the town.
Três ondas de tsunami atingiram a cidade.

Etimologia de tsunami

A palavra tsunami é de origem japonesa; formada a partir de tsu no sentido de porto, ancoradouro mais nami, no sentido de onda, mar.

Leia também:
O que significa “crush” no refrigerante Crush?
O que significa “sprite” no refrigerante Sprite?
O que significa “levity” na água mineral Levity?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre tsunami em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.