Ontem, você aprendeu que os prefixos sym- e syn- significam com, em conjunto ou associação e estão presentes, por exemplo, nos vocábulos ingleses symbiosis (simbiose) e synthesis (síntese). Para seu conhecimento ficar completo, faltou eu lhe explicar o significado da abreviatura syn. em inglês, e o que significa a palavra escocesa syn. Então, follow me.

Vodka Syn Lemon Ice
www.synice.com.br

Em inglês americano, a abreviatura syn. significa synonymy (sinonímia: estudo ou teoria acerca dos sinônimos) ou synonym/synonymous (sinônimo: palavra ou expressão, que possui sentido parecido com o de outra palavra, ou expressão).

Em escocês, syn (ou sine, syne), usado como advérbio, preposição ou conjunção, significa desde, desde então, depois que, visto que, já que ou há muito.

Auld Lang Syne*
Os tempos que já lá vão

Origem de
Auld Lang Syne

(*) Auld Lang Syne é uma frase do dialeto escocês que, significa algo como “muito tempo atrás“, “nos bons e velhos tempos“, “velhos tempos“. É um verso de um poema escrito por Robert Burns em 1788, que foi adaptado ao ritmo de uma tradicional canção escocesa.

Leia também:
O que significa “TNT” na bebida energética TNT?
O que significa “burn” na bebida energética Burn?
O que significa “monster” na bebida energética Monster?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre syn. em inglês e syn em escocês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.