Usos de “pussyfoot” em inglês para estudantes evasivos e sonsos
Mesmo sabendo que, em inglês, pussy significa gatinho e foot significa pé, muitos estudantes não sabem traduzir o verbo pussyfoot. Você sabe? Se está hesitando em responder, aprenda tudo sobre pussyfoot agora. Follow me.
www.foroni.com.br
Em inglês, pussyfoot pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, pussyfoot significa pessoa que evita comprometer-se ou pessoa sonsa como em The pussyfoot arrived (O sonso chegou). Fontes: Infopedia e Webster Dictionary
Como verbo, pussyfoot significa caminhar suavemente (como um gato), hesitar, ser evasivo, reservar sua opinião ou evitar comprometer-se. Após pussyfoot, use as preposições around ou about. Fonte: Longman Dictionary
Exemplos:
a) He pussyfoots around her age for fear of offending her.
(Ele reserva sua opinião sobre a idade dela por temer ofendê-la.)
b) Stop pussyfooting around and tell me what you really think.
(Pare de hesitar e fale o que você realmente pensa.)
O que significa “puppy” no caderno Tilibra Puppy?
O que significa “rabbit” no caderno Tilibra Rabbit?
O que significa “school” no caderno Tilibra High School?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de pussyfoot em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.