Vou-lhe fazer uma pergunta de cunho íntimo, mas não vale mentir na resposta, tá combinado? Pois bem, quando você era mais jovem, você viveu uma linda história de puppy love? Sim ou não? Caso não saiba o que é isso, não precisa estudar inglês pra cachorro para aprender, basta ler o texto a seguir. Follow me.

Caderno Universitário Puppy
www.tilibra.com.br

Em inglês, o substantivo puppy

(plural puppies) significa cãozinho, cachorrinho ou filhote (de cachorro, chacal, raposa, lobo ou de outros animais canídeos).

There are five labrador puppies.
Há cinco filhotes de labrador.

O que significa
“puppy love” em inglês?

Na língua inglesa, puppy love significa primeiro amor (amor romântico sentido por criança ou adolescente e que não é considerado pelos adultos como um amor verdadeiro).

If you marry on the strength of puppy love, you’ll end up leading a dog’s life.
Se você casar com a força do primeiro amor, vai acabar levando uma vida de cão.

O que significa
“This/That puppy” em inglês?

Em inglês americano, this puppy ou that puppy significa esse troço (usado no lugar do nome de algo quando não sabemos o nome da coisa que estamos nomeando), como em How do you start this puppy? (Como se liga esse troço?).

Leia também:
O que significa “durex” na fita Durex?
O que significa “glitter” na cola Acrilex Glitter?
O que significa “bloom” no fichário Tilibra Bloom?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre puppy em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.