Quem gosta das obras cinematográficas norte-americanas quase sempre vê o nome do estúdio Paramount no início de alguns filmes. E quem circula em supermercados quase sempre vê produtos feitos com plásticos Paramount. Por isso, pergunto a você: o que significa paramount em inglês? Não sabe? Então, aprenda isso agora. Follow me.

Colheres e Dosadores Paramount Plásticos
www.paramountplasticos.com.br

Em inglês, paramount pode ser substantivo ou adjetivo. Como substantivo, paramount significa chefe supremo. Fonte: Webster Dictionary

Como adjetivo, paramount significa primordial, essencial, proeminente, sumo, soberano ou supremo. Fonte: The Free Dictionary

Exemplos:
a) Brazil’s paramount leader.
(O líder supremo do Brasil.)

b) Passenger safety is of paramount importance.
(A segurança dos passageiros é de suma importância.)

Um cognato interessante de “paramount”

De acordo com a etimologia (estudo da origem das palavras), paramount vem do francês arcaico paramont (acima). Um cognato de paramount é tantamount, que significa equivalente como em His statement was tantamount to an admission of guilt (Sua declaração era equivalente a uma admissão de culpa). Fontes: The Free Dictionary e Etymonline

An insult is tantamount to a slap in the face.
Um insulto é equivalente a uma bofetada na cara.

Leia também:
Como se diz “maisena” em inglês?
25 verbos ingleses usados em receitas
Como se diz “pastel” e “salgadinhos” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe de paramount em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.