10 em cada 10 estudantes brasileiros conhecem Mickey Mouse, famoso ratinho criado por Walt Disney em 1928. Sabem quem são os amigos dele; conhecem a namorada dele; sabem até qual é o nome do cachorro de estimação dele. Esses estudantes, porém, não sabem o que significa o adjetivo mickey mouse em inglês informal. Você sabe? Se não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Em inglês, o adjetivo mickey mouse (também com letra maiúscula) significa trivial, banal, insignificante, inútil, não importante, ineficiente ou brega, cafona (música). Este adjetivo surgiu a partir do nome do personagem Mickey Mouse, que é um ratinho conhecido por suas atitudes simplórias. Fontes: Macmillan Dictionary, The Free Dictionary e Collins Dictionary

Exemplos:
a) She’d always thought that art was a Mickey Mouse subject.
(Ela sempre pensou que arte era um tema insignificante.)

b) He works for some Mickey Mouse outfit in Oklahoma.
(Ele trabalha para alguma companhia ineficiente em Oklahoma.)

c) Mickey mouse activities just to fill up one’s time.
(Atividades triviais apenas para preencher o tempo de alguém.)

d) He settled for a Mickey Mouse job instead of something challenging.
(Ele se acomodou em um emprego banal em vez de algo desafiador.)

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre Mickey Mouse em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.