Em países lusófonos (Angola, Brasil, Portugal) e anglófonos (Austrália, EUA, Inglaterra), Max é nome próprio masculino. Significa “o maior”, ou “o mais alto” e é um nome derivado do termo latino Maximus. Max também é o diminutivo de nomes começados com Max, como Maximiliano e Maxwell. Na língua inglesa, max ainda pode ser usado como substantivo, adjetivo, verbo e advérbio. Você sabe, por exemplo, o que significa o phrasal verb max out? Se não sabe, aprenda tudo sobre max em inglês agora. Follow me.

Alimento para Cães Max Premium Especial Carne
www.maxtotalalimentos.com.br

Em inglês, max

pode ser substantivo, adjetivo, verbo ou advérbio. Como substantivo, max significa o máximo; como adjetivo, significa máximo.

Exemplo:
a) The car can seat five adults, but that’s the max.
(O carro pode acomodar cinco adultos, mas isso é o máximo.)

b) The formula for max pressure is wrong.
(A fórmula para pressão máxima está errada.)

Como verbo, max significa atingir ponto máximo (alcançar ponto no qual não há mais como crescer, melhorar ou beneficiar). Em inglês americano, o phrasal verb max out significa atingir ponto máximo ou usar tudo o que está disponível de algo.

Exemplos:
a) The salary for this position maxes at US$10,000.
(O salário para essa posição chega a US$10,000.)

b) The car maxed out at 85 mph.
(O carro atingiu o pico de 85mph.)

c) We maxed out all our credit cards.
(Usamos todos os nossos cartões de crédito.)

Como advérbio, max significa maximamente. A locução adverbial to the max significa ao máximo.

Turn up the volume to the max.
Aumente o volume ao máximo.

Leia também:
O que significa “garbo” na ração Garbo?
O que significa “bummer” na ração Bummer?
O que significa “tidy” na areia higiênica Tidy Cats?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre max em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.