Você sabe que love significa amor em inglês por causa da famosa declaração I love you, que aparece estampadas em cadernos, camisetas, chaveiros etc. Devo-lhe alertar, porém, que nem sempre esse vocábulo inglês está focado em coisas do coração. Você sabe, por exemplo, o que significa love handles no corpo humano? E sabe o que significa love num jogo de tênis? Se não sabe, aprenda tudo sobre love agora, para não levar um zero na prova de inglês. Follow me.

Desodorante Rexona Teens Love
www.rexona.com.br

Em inglês, love

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, love significa amor, paixão, pessoa amada ou pontuação zero (no jogo de tênis).

Exemplos:
a) It was love at first sight.
(Foi amor à primeira vista.)

b) It’s all right, love.
(Tá certo, querida.)

When both sides have no score, the game is “love-love.”
Quando ambos os lados não têm pontuação, o jogo está zero a zero.

Como verbo, love significa amar, querer, gostar, adorar, sentir afeto ou sentir prazer.

Exemplos:
a) I loved dancing.
(Eu adorava dançar.)

b) I’d love a piece of apple pie.
(Eu gostaria de uma fatia de torta de maçã.)

O que significa
“love bite” em inglês?

Na língua inglesa, love bite (hickey em AmE) significa chupão (marca na pele, deixada por algum tipo de sucção ou por beijo forte).

The love bite is really associated with a conscious desire.
O chupão está realmente associado a um desejo consciente.

Mais expressões úteis com
“love” em inglês

Fall in love (with) – apaixonar-se, enamorar-se
Love game – jogo de tênis no qual o perdedor não faz nenhum ponto
Love god – cupido
Love handle (literalmente “alça do amor”) – pneuzinho (excesso de gordura na cintura)
True love – a pessoa que você ama
Unrequited love – amor platônico

How to lose your love handle?
Como perder o pneuzinho?

Leia também:
O que significa “dive” no desodorante Ice Dive Adidas?
O que significa “game” no desodorante Adidas Pure Game?
O que significa “league” no desodorante Adidas Victory League?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre love em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.