Free é palavra inglesa que está na boca dos brasileiros há anos. Eles conhecem, desde a década de 1980, um cigarro chamado de Free. Nos aeroportos internacionais do Brasil, eles já viram diversas (duty) free shops, (loja comercial localizada em lugar de trânsito internacional, como aeroporto e navio, onde se vendem mercadorias livres de taxação). E os brasileiros que gostam de música também conhecem o termo free jazz (jazz da década de 1960, caracterizado por improvisação coletiva). Chegou a hora de vermos o termo free na língua inglesa com mais detalhes. Follow me.

Guaraná Natural Guara Free
www.guarafree.com.br

Em inglês, free

pode ser adjetivo, verbo ou advérbio. Como adjetivo, free significa livre, grátis, vago, desocupado ou sem.

Exemplos:
a) She is free to do what she likes.
(Ela é livre para fazer o que quiser.)

b) Entrance to the museum is free.
(A entrada no museu é grátis.)

c) Is this seat free?
(Esta cadeira está vaga?)

d) Do you have sugar-free gum?
(Tem chiclete sem açúcar?)

Como verbo, free (passado & particípio freed) significa soltar, libertar, como em They freed a prisoner (Libertaram um prisioneiro).

Como advérbio, free significa gratuitamente, de graça, como em The gallery is open free on Sundays (Entrada gratuita no museu aos domingos).

O que significa
“free of charge” em inglês?

Na língua inglesa, free of charge (ou for free) significa de graça.

He offered his services free of charge.
Ele ofereceu seus serviços de graça.

Mais expressões úteis com
“free” em inglês

A free gift – um brinde (promocional)
Be free to do something – ser livre para fazer algo
Break free – soltar-se
Feel free – fique à vontade
Free elections – eleições livres
Free fall – queda livre
Free from artificial colorings – sem corantes artificiais
Free from danger – livre de perigo
Free from pain – sem dor
Free love – amor livre
Free market – mercado livre
Free speech – liberdade de expressão
Free time – tempo livre
Free translation – tradução livre
Free will – livre-arbítrio
Of my own free will – de minha livre e espontânea vontade
Set somebody free – libertar alguém
There’s no such thing as a free lunch – não há almoço grátis

Leia também:
O que significa “soda” em inglês?
O que significa “jah” no refrigerante Jah?
O que significa “crush” no refrigerante Crush?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre free em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.