Excel é termo inglês bem conhecido no Brasil entre pessoas que depilam as pernas ou fazem a barba porque aparece imprenso em embalagens de aparelhos de depilar e barbear da Gillette. Nos escritórios, também se deparam com esse termo profissionais que fazem cálculos por meio das planilhas eletrônicas Excel, do Office. Apesar de ser uma palavra do dia-a-dia de muitos brasileiros, muitos deles ainda não sabem o que significa excel. Você sabe? Se não sabe, follow me.

Aparelhos Gillette Sensor Excel
www.gillette.com.br

Em inglês, o verbo excel

significa notabilizar-se, sobressair, ultrapassar ou distinguir-se.

Exemplos:
a) She excels them all at swimming.
(Ela ultrapassa todas as outras na natação.)

b) He excelled in mathematics and at football.
(Ele se distinguiu em matemática e no futebol.)

O que significa
“excel yourself”?

Na língua inglesa, excel yourself significa supere-se (expressão usada para aconselhar uma pessoa a fazer algo melhor do que ela está acostumada a fazer).

The British team have excelled themselves to reach the finals.
A seleção britânica teve que se superar para chegar a final.

Cognatos de “excel”

O verbo excel dá origem ao adjetivo excellent (excelente), ao advérbio excellently (excelentemente) e aos substantivos excellence (excelência, valor) e excellency (excelência), como em his/your excellency (sua/vossa excelência) e their excellencies (suas excelências).

Leia também:
O que significa “legend” no barbeador Gillette Legend?
O que significa “foamy” na espuma Gillette Foamy?
O que significa “shaver” no barbeador Bic Shaver?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre excel em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.