Drink é palavra achada em dicionários de língua portuguesa e inglesa. Em português, drink (diga /drinq/) e sua forma aportuguesada drinque significam somente bebida alcoólica, aperitivo, trago. Em inglês, porém, drink pode ser usada em contextos que não têm nada a ver com bebida alcoólica. Quer um exemplo? Você sabe o que significa soft drinks em inglês? E sabe o que significa drink na frase The aircraft landed in the drink? Se não sabe as respostas, recomendo que aprenda tudo sobre drink em inglês agora. Follow me.

Biscoito Salgado Drink
www.piraque.com.br

Em inglês, drink pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, drink significa bebida, bebida alcoólica, drinque, gole ou bebedeira. The drink (já em desuso) significa mar, lago. Fontes: Webster Dictionary e Longman Dictionary

Exemplos:
a) Have a drink of water.
(Beba um gole d’água.)

b) The marriage ended because of her husband’s drink problem.
(O casamento acabou por causa da bebedeira do marido dela.)

c) The aircraft landed in the drink.
(O avião pousou no lago.)

Como verbo, drink significa beber, embebedar-se, brindar ou absorver. Seu passado é drank, e seu particípio passado é drunk. O phrasal verb drink something up significa beber algo todo. Fonte: Oxford Dictionary

Exemplos:
a) She filled the glass and drank.
(Ela encheu o copo e bebeu.)

b) They listened eagerly, drinking in every detail.
(Eles ouviram com entusiasmo, absorveram cada detalhe.)

c) Drink up your milk.
(Beba seu leite todo.)

O que significa “drink like a fish” em inglês?

Na língua inglesa, drink like a fish (literalmente beber como um peixe) significa beber muito como em I worry about Peter; he drinks like a fish (Me preocupo com Pedro; ele bebe muito). Fonte: Longman Dictionary

Dont’t drink like a fish.
Não beba demais.

Mais expressões úteis com “drink” em inglês

Drink the health ou drink to – brindar a, beber à saúde de
He drank his sorrows away – ele afogou suas mágoas em álcool
Intoxicating drinks – bebidas embriagantes
Mild drinks – bebidas suaves
Stiff/strong drinks – bebidas fortes
Soft drinks – refrigerantes

Leia também:
O que realmente significa “chopp” em inglês?
Como se diz “colarinho de cerveja” em inglês?
O que significa “bock” na cerveja Kaiser Bock?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre drink em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.