O que significa date em inglês? Se você fizer essa pergunta para estudantes brasileiros, a maioria deles vai dar data como resposta, como em date of birth (data de nascimento). Date, porém, possui outros significados bem interessantes. É usado inclusive para nomear um tipo de fruta. Você sabe que fruta é essa? Se não sabe, veja tudo sobre date agora. Follow me.

Balas Mastigáveis Up Date
www.riclan.com.br

Em inglês, date

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, date significa data, encontro (de namorados), par (num encontro, AmE) ou tâmara.

Exemplos:
a) She has a date tonight.
(Ela tem um encontro hoje à noite.)

b) My date’s taking me out to dinner.
(Meu par vai me levar para jantar.)

Dates are good for gaining weight.
Tâmaras são ótimas para ganhar peso.

Como verbo, date significa datar (pôr a data em; determinar a idade de) ou namorar, sair com, andar com (AmE).

Exemplos:
a) She’s dating my brother
(Ela está saindo com meu irmão.)

b) We’ve been dating for six months.
(Estamos namorando há seis meses.)

O que significa
“blind date” em inglês?

Na língua inglesa, blind date significa encontro às cegas (encontro marcado entre duas pessoas que não se conhecem, com finalidade de namoro).

Ann arranged for me to go on a blind date with a guy from her office.
Ann marcou para mim um encontro às cegas com um cara de seu escritório.

Mais expressões úteis com
“date” em inglês

Date of delivery – data de entrega
Date of maturity – data de vencimento
Date palm – tamareira
Make/have a date – marcar encontro, ter uma entrevista
Out of date – obsoleto, fora da moda, antiquado, desatualizado
Up to date – em dia; até o presente, até o momento; moderno, recente, atual

Leia também:
O que significa “hall” nas pastilhas Halls?
O que significa “tictac” nas pastilhas Tic Tac?
O que significa “UP2U” na goma de mascar UP2U Mentos?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre date em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.