Graças a clue, muitos mistérios e crimes são resolvidos diariamente mundo afora. Contudo, mesmo que o professor dê pistas, há estudantes que não têm a mínima ideia do que clue significa em inglês. Você sabe? Se não sabe, sugiro que aprenda tudo sobre essa palavra agora porque quem sabe ler clues chega mais rapidamente a soluções de questões. Follow me.

Jogo Clue
www.hasbro.com

Em inglês, clue pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, clue significa pista (para solucionar mistério) ou deixa (para palavras cruzadas). Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) The car number was a clue to the identity of the murderer.
(O número do carro foi uma pista para a identidade do assassino.)

b) I can’t answer the second clue in this crossword.
(Não consigo responder a segunda deixa nesta palavra cruzada.)

Como verbo, clue significa dar informações (para auxiliar a compreensão de uma questão) ou dar pistas a. Fontes: Collins Dictionary e The Free Dictionary

Exemplos:
a) Clue me in on what’s happening.
(Me dá informações sobre o que está acontecendo.)

b) Can you give me a clue?
(Pode me dar uma pista?)

O que significa “not to have a clue”?

Em inglês informal, not to have a clue (também have no clue ou have not a clue) significa não ter a menor/mínima ideia. Fonte: Collins Dictionary

The guy doesn’t have a clue what forestry is all about.
O cara não tem a menor ideia do que é silvicultura.

Um cognato ofensivo de “clue”

De clue surge o adjetivo clueless (sem noção, burro, ignorante) como em She’s quite clueless about art (Ela é bem ignorante a respeito de arte). Fonte: Longman Dictionary

He’s totally clueless when it comes to women.
Ele é totalmente sem noção quando o assunto é mulher.

Leia também:
O que significa “risk” no jogo Risk?
O que significa “war” no jogo War?
Como se diz “jogo sujo” e “jogo limpo” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre clue em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.