Ontem, apresentei a você os significados da palavra inglesa scotch, que aparece na embalagem da esponja Scotch-Brite. Um leitor, então, entrou em contato e me cobrou os significados da palavra brite. Bom, brite pode ser palavra alemã ou inglesa. Se você também quiser saber os significados dessa palavra, follow me.

Em alemão, o substantivo Brite significa bretão ou britânico como em Es war ein Brite, Ricardo, der uns die Gesetze des internationalen Handels und der komparativen Vorteile gelehrt hat (Foi um britânico, Ricardo, que nos explicou as leis do comércio internacional e dos benefícios comparativos). Fonte: Bab.lae

Já em inglês, brite é uma corruptela do adjetivo bright. Bright significa brilhante (luz, estrela), claro (quarto), vivo (cor), inteligente (pessoa), brilhante (ideia), alegre ou promissor. Seu grau comparativo é brighter (mais brilhante que) e seu superlativo é brightest (o mais brilhante). Fontes: Dictionary.com e Longman Dictionary

Exemplos:
a) She has a bright red lipstick.
(Ela tem um batom vermelho vivo.)

b) Whose bright idea was this?
(De quem foi essa idéia brilhante?)

c) Things are looking brighter.
(As coisas estão melhorando; as perspectivas são melhores.)

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre brite em alemão e inglês no Twitter, Facebook, emails etc.