Os termos brand, brend e blend confundem muitos estudantes de inglês por serem parecidas na grafia e no som. Revisemos. Brand significa marca (de roupa, alimento, maquiagem). Por sua vez, Brend é o nome de um rio na Alemanha. Agora, … Continuar lendo →
Você provavelmente já sabe que o termo champanhe é atribuído apenas ao vinho espumante, geralmente branco, produzido em Champagne, na França. Qualquer champanhe (ou champanha) produzida fora da Franca recebe o nome de espumante. Mas, há uma exceção: a centenária … Continuar lendo →
Devido ao snob appeal, diversas academias de ginástica e musculação brasileiras ostentam a palavra inglesa fitness em suas faixas e placas. Aí, se você perguntar o que significa fitness em inglês, a maioria dos frequentadores desses estabelecimentos não sabe. Você … Continuar lendo →
Nessa época de festas de final de ano, você já notou que algumas pessoas, após degustarem o chester ou o peru, gostam de usar a fúrcula numa pequena disputa cujo vencedor terá a sorte como prêmio? Você não sabe o … Continuar lendo →
Dias atrás, eu lhe apresentei uma lista dos nomes de animais e insetos em inglês. Agora, nesse período de festa, notei que, na lista, ficou faltando o peru, uma das aves que compõe a ceia de Natal de muitas famílias. … Continuar lendo →
Muitos brasileiros irão degustar panettones Tommy neste Natal. Se, durante a ceia, alguém lhe perguntar o que significa tommy em inglês, você sabe a resposta? Se não sabe, aprenda agora. Follow me. Panettone Tommy com Frutaswww.bauducco.com.br Em inglês, o substantivo … Continuar lendo →
Tempos atrás, eu achava que a palavra chester, na embalagem da ave peituda, vinha da junção do substantivo chest (peito) + o sufixo er (do que). Se isso fosse verdade, chester significaria algo como mais peitudo do que. Até o … Continuar lendo →
Em qualquer canto do Brasil, encontramos a palavra inglesa village. No Amazonas, por exemplo, existe o restaurante Village Casa de Comidas. Em Pernambuco, temos o hotel Village Porto de Galinhas. No Rio de Janeiro, temos a imobiliária Village Imóveis Cabo … Continuar lendo →
Dias atrás, o chocolate Twister me fez lembrar de tongue twister (trava-língua), aquele jogo verbal que consiste em dizer, com clareza e rapidez, versos ou frases com grande concentração de sílabas difíceis de pronunciar. Por exemplo, fale rapidamente a seguinte … Continuar lendo →
Se um americano lhe disser que a amiga dele é uma tremenda big shot, você sabe o que isso significa em inglês? Não pense em bobagem. Se não sabe a resposta, pare de chutar e aprenda tudo sobre shot, caso … Continuar lendo →