Muitos jovens conhecem o Tinder, aplicativo usado para promover encontros amorosos, baseados unicamente na aparência. Funciona assim: as pessoas baixam o aplicativo e se logam; depois, definem se é homem ou mulher, apontam local e dizem sua orientação sexual. A partir daí, elas começam a ver fotos umas das outras. Geralmente, analisam a aparência física e os sentimentos que o rosto exprime. Você navega por diversas perfis e atribui um coração verde para alguém atraente ou um X vermelho para pessoas que não lhe atraem. Se você e a pessoa que despertou seu interesse marcarem corações um para o outro, ocorre o match. O Tinder, então, leva ambos para um bate-papo privado e sai de cena. No reservado, o relacionamento pode pegar fogo. Disso tudo, muitos jovens já sabem. O que muitos deles não sabem é o que significa Tinder em inglês. Quer aprender isso, então, follow me.

Aplicativo Tinder

Em inglês, o substantivo tinder

significa material facilmente inflamável, isca de fazer fogo ou acendalha/acendalho (aparas de madeira, gravetos, grama seca e tudo que facilita acender fogo).

Exemplos:
a) The papers could be used as tinder for a really good fire.
(Os documentos poderiam ser usados como isca/acendalha para um bom fogo.)

b) His speech was tinder to the demonstrators’ unrest.
(O discurso dele foi acendalho para a agitação dos manifestantes.)

Em inglês, o que significa
“tinder pick up lines”?

Pick up line significa cantada (conversa envolvente usada para seduzir alguém). Então, Tinder pick up lines significa cantadas (usadas) no Tinder, como em Hey gorgeous, will you be my Tinderella? (Ei, linda, você será minha Tinderella?).

Baixando o “Tinder”

Se você está a fim de encontrar alguém, levando em conta somente a aparência física, baixe o aplicativo Tinder aqui. Lembre-se: no Tinder, você também será julgado (a) pela sua aparência.

Leia também:
O que significa “Google” em inglês?
O que significa “WhatsApp” em inglês?
20 canais do Youtube que ensinam inglês

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre tinder em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.