Muita gente sabe que Lollapalooza é um festival anual de rock alternativo de origem norte-americana. Ele é composto por gêneros como rock alternativo, heavy metal, punk rock, bandas de hip hop e performances de comédia e danças, além de estandes de artesanato. O que muita gente não sabe é o que significa lollapalooza em inglês. Se você também não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Lollapalooza

Em inglês americano informal, o substantivo lollapalooza (também lollapaloosa ou lalapalooza) significa espetáculo (algo ou alguém que impressiona pela grande beleza, eficiência, desempenho). Fontes: Oxford Dictionary e Collins Dictionary

Exemplos:
a) There will be a huge birthday bash that promises to be a lollapalooza.
(Haverá uma grande festa de aniversário que promete ser um espetáculo.)

b) It’s a lollapalooza, just like your other books.
(É um espetáculo, assim como seus outros livros.)

Ain’t it a lollapalooza?
Não é um espetáculo?

Origem da palavra “lollapalooza” em inglês

A origem do vocábulo lollapalooza (também lallapaloosa, lallapalootza) é incerta. Dizem, porém, que lollapalloza surgiu no inglês americano entre os anos de 1896 e 1901. Já o show Lollapalooza de música pop teve início em 1991 nos Estados Unidos. Fontes: Etymonline e Webster Dictionary

Leia também:
O que significa “TGIF” em inglês?
O que significa “belfie” em inglês?
O que significam “overshare” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre Lollapalooza em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.