Muitos lusofalantes sabem que speed significa velocidade na língua inglesa porque aprenderam isso enquanto brincavam de corrida de carro nos videogames da vida. Se esse também é seu caso, chegou a hora de aprender os demais significados desse vocábulo e ver como se diz a toda a velocidade e perder velocidade em inglês. Follow me.

Desodorante Speed Stick Masculino
www.colgate.com.br

Em inglês, speed

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, speed significa velocidade, rapidez, câmbio, marcha (de veículo, bicicleta), anfetamina ou metanfetamina (drogas usadas ilegalmente para aumentar a velocidade de atletas).

Exemplos:
a) Speed is the essential ingredient of all athletics.
(Velocidade é o ingrediente essencial de todos os atletas.)

b) I bought a ten-speed bicycle.
(Comprei uma bicicleta de dez marchas.)

Como verbo, speed significa apressar, despachar, despedir, ir depressa, correr ou transportar com rapidez. O phrasal verb speed up significa acelerar.

You see drivers speeding up when they should be slowing down.
Você vê motoristas acelerando quando deveria estar desacelerando.

O que significa
“at full speed”?

Na língua inglesa, at full speed (também at top speed) significa a toda a velocidade, como em The motor was running at full speed (O motor estava rodando a toda a velocidade).

Mais expressões úteis com
“speed” em inglês

Average speed – velocidade média
Be speeding – exceder o limite de velocidade
Maximum speed – velocidade máxima
Lose speed – perder a velocidade
Speed by/off etc. – passar/sair etc. a toda velocidade
Speedometer – velocímetro

Leia também:
O que significa “calm” no desodorante Nivea Calm & Care?
O que significa “flower” no desodorante Soffie Flower?
O que significa “aloe” no sabonete Protex Aloe?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre speed em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Tenho certeza de que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.